lunes, 23 de febrero de 2015

A los atenienses caídos en Platea


Εἰ τὸ καλῶς θνῄσκειν ἀρετῆς μέρος ἐστὶ μέγιστον,
     ἡμῖν ἐκ πάντων τοῦτ' ἀπένειμε τύχη·
Ἑλλάδι γὰρ σπεύδοντες ἐλευθερίην περιθεῖναι
     κείμεθ' ἀγηράτῳ χρώμενοι εὐλογίῃ.

Si con decoro morir es lo más excelente, a nosotros
     de entre todos un don nos regaló la fortuna,
pues, de la Hélade libre acudiendo en defensa veloces,
     de una gloria inmortal, aunque caídos, gozamos.


Simónides de Ceos

No hay comentarios:

Publicar un comentario